Legal notice
The French text below is authoritative.
Éditeur du site
Furatena Sàrl, CP 27, 1096 Cully (VD), Suisse. Représentée par David Cusin et Hugo Paulo, co-gérants. IDE CHE-237.790.030. Contact : info@furatena.ch, +41 78 820 73 24.
Hébergement
OVH — serveur privé virtuel hébergé en Suisse.
Conception et exploitation technique
Hybrid Business Solutions (HBS), Suisse : conception du site, hébergement, maintenance, administration, sauvegardes, sécurité et traitement technique des formulaires et des comptes clients, pour le compte et sur les instructions de Furatena Sàrl. Cette exploitation technique ne lui donne aucun droit sur les données des clients.
Propriété intellectuelle
Les textes, photographies et visuels de ce site sont la propriété de Furatena Sàrl ou de leurs auteurs respectifs. Toute reproduction sans accord écrit est interdite.
Responsabilité
Furatena Sàrl s’efforce de fournir sur ce site des informations aussi précises que possible. Elle ne saurait toutefois être tenue responsable d’éventuelles erreurs, omissions ou d’un défaut de mise à jour. Le site peut contenir des liens vers d’autres sites, notamment la page de paiement de Stripe, sur lesquels Furatena n’exerce aucun contrôle.
Données personnelles
Voir la politique de confidentialité du site.
Droit applicable
Le contenu du présent site est soumis au droit suisse. En cas de litige, les tribunaux compétents sont ceux du canton de Vaud, sous réserve d’un autre for impératif.